2017年4月26日 星期三

讓愛傳出去~北半球的縮影--認識台灣(下集)陳仰聖老師




網路電台女王 蝴蝶家族 陳仰聖老師
[soundcloud url="http://api.soundcloud.com/tracks/319183593" params="auto_play=true" width="100%" height="128" iframe="true" /]


訪談大綱


  認識台灣下輯來囉~這個北半球的縮影不是說說而已,北基隆南墾丁加上五大山脈蘊藏著許多生態物種,快來聽聽仰聖老師(乖乖哥哥)告訴你,從冰何時期…,地殼變動加上動物大遷徙之後,台灣位居地球經緯度形成的氣候地形、自然生態,讓我們能在台灣這小小的島嶼上,好好的從認識台灣現有的昆蟲與動物,牠們停留在可愛的台灣,也教導我們許多事^^!


  為什麼啄木鳥不斷的叩叩叩啄木頭卻不會腦震盪?五色鳥如何分辨公與母?穿山甲是個無齒之徒?除了螞蟻以外還能吃什麼?拉拉山上除了水蜜桃還有全世界最好品質的檜木、扁柏你可知道?


        也透過弘鶯陶網路電台傳播的力量,期待能共同將打造世界夢想居住地~台灣,盡一分心力,而且你我就能做得到。
節目好聽有趣,超有想像空間,適合闔家聆聽,增長見聞,寓教於樂!


  接下來每個月的最後一周,週三早上10點鐘會有【讓愛傳出去】的節目首播發佈,歡迎聽眾朋友將這個頻道 hyt.網路電台.tw 加入「我的最愛」吧!這裡沒有時間與空間的限制,隨點隨聽,這裡有一系列的愛,藉由弘鶯陶網路電台與您的分享,讓愛傳出去,並以此紀念我的良師益友陳仰聖,乖乖哥哥!


讓愛傳出去下一集節目預告
於106/5/31於弘鶯陶網路電台首播:戶外安全~防災(上集)


四合一:
1、北半球的縮影~認識台灣
2、戶外安全、防災
3、仿生學
4、物候學


陳仰聖老師小檔案
59年 出生於高雄教會,為牧家子弟。
79年 桃園振聲高職廣告設計科 專攻攝影
81-85年 從事婚紗攝影與商業攝影
84年 開始拍攝生態認識台灣環境
85年 加入桃園縣消防局楊梅義消
86年 學而/理科出版社特約攝影師 主題:台灣生態之美
加入桃園縣自然生態保護學會與當時桃園農工呂理福校長、風景管理所 葉忠賦 先生、桃花源吳老闆與華順發老師、簡清茂老師等先進為桃園環境生態教育努力。
87年 大溪全國文藝季生態講師/展覽
楊梅國小百年校慶生態攝影展
防災攝影比賽佳作 虎頭蜂生態
88年 全國原住名運動大會蝴蝶館負責人
90年 桃園縣愛我桃園 疼我龍潭 石門山生態展負責人
92年 桃園縣績優義消楷模
與桃園縣野鳥協會於許厝港溼地共同生態展,昆蟲相片介紹200幅
94年 國語時報生態版主筆/時報出版巨大昆蟲教育展手冊
94年 成立驛品香生態教學農場
95年 成立桃園縣自然生態教育學會
96年 農委會全國戶外教學創意競賽第一名
新莊生態攝影比賽9張佳作
成立桃園縣消防局楊梅義消分隊山難救助隊
林務局社區林業計畫小楊梅社區調查
楊梅國中60周年傑出校友 (推廣生態有功)
台北師大汪靜明教授主持I WEET台灣水土生態教育在地領
袖論壇,石門水庫集水區生態保育措施工作坊 NGO代表三次會議與談人
發表台灣保育類長臂金龜一生生態照片 11/30自由時報/聯合報
97年 桃園縣消防局EMT緊急救護員/參加農村再生認養永寧社區
因小楊梅溪整治,成功復育台北樹蛙超過200隻
97-98年 楊梅市生態小小解說員訓練/台灣蝴蝶保育學會
協助桃園縣農改場2次帶領馬拉威等邦交國參訪
100年 加入台灣原生魚類保育學會
97-101年 新楊平社區大學攝影/環境教育講師/協助縣政府農業局桃園南區動物 緊急救援、收容與後送。
97年 協助楊梅市永寧里環保志工隊,並獲得環境有功社區特優
桃園縣榮譽志工
96-101年 客委會小楊梅桐花祭 六屆計畫主持人
98年 推動全國環保有功團體優選/
林務局國家森林解說志工(獲樟樹獎)
99年 國家環境教育研究院 永續發展工程諮詢委員
99年 特有生物研究中心 生態保育 種子領隊導遊研習營
國立海洋生物研究館 海洋生物多樣性培訓營
99-101年 桃園縣觀光行銷局,拉拉山神木、星空與生態導覽
北橫部落調查、桃園縣政府觀光行銷局,推廣暑假北
橫節活動 計畫執行。
赫威神木/新興溫泉/塔曼山日初/幽靈瀑布四天
100年 獲聘桃園縣環境教育審議委員
林務局新竹林管處解說志工獲杉木獎
中華民國溯溪協會C級認證
101年 4月
取得環境教育人員認證 生態保育/防災/行政教學三項
擔任桃園縣楊梅市瑞坪國中家長會 會長
成立環境教育資源推廣學會 擔任常務監事
成人教育師資班72小時結訓、荒野保護協會會員

1.95年6月-101年6月成立桃園縣自然生態教育學會,擔任理事長2屆6年至101年六月卸任。並續聘為榮譽理事長兼常務理事。
2.榮獲環保署推動環境有功團體優選 98年-99年
3.擔任環保署推動環境有功團體與個人遴選委員99年
4. 新竹林區管理處國家森林解說志工99年-101年
5.新楊平社區大學/桃園市民大學/松連社大/八德社大
與自然做朋友、攝影、環境教育與公共論壇講師。
6. 協助成立桃園縣河川教育中心並擔任導覽志工培訓講師
7.計畫執行小楊梅社區農村再生改造計畫
8.瑞坪國中局部校園改造計畫指導委員與環境教育專任講師。100-101年
9.桃園縣小小記者營環境生態講師 99--101年
10.老街溪黑皮鐵馬自行車河川巡守隊指導老師,獲100年桃園縣社區大學優良課程評選優等。
11.擔任楊梅市路燈桿懸掛廣告物管理審查小組委員 97-101年
12.楊梅市大同國小/宋屋國小/員東國中/桃園虎頭山社團環境教育生態社老師
13. 97-101年 南崁台茂購物中心生態教育展 蝴蝶/蜘蛛/甲蟲/溪流生態之前世今生教育展。
14.3M百年水學堂推廣講師 99-101年
15.2009年7月13日自由時報桃園版:推廣天然洗潔劑無患子與協助阿嬤寶淨洗潔劑申請綠色標章
16.滿月圓發表環境指標生物龍頭菌 99年4月自由/聯合報
17.推廣月桃繩與營造社區濕地永寧里-小楊梅社區
18.承辦環保署金秋環境季宣導活動 100年
19.桃園縣主計處環境教育踏查老街溪 101年
20.擔任氣候變遷世界公民咖啡館桌長/100年
21.代表新竹林管處參加大雪山第二屆國際賞鳥大賽 101年4月
22.桃園縣議會、中壢市議會環境教育課程講師 100-101年
23.萬能科技大學通識課/國際獅子會/扶輪社環境教育講師 100年1
24.青輔會遊學台灣 福巴越嶺帶隊老師 100年
25.台灣遊學協會台灣大學導覽老師100-101年
26.世界地球日環保局/3M水環境講師與設攤台灣溪流前世今生
100/04/22-101年
27.擔任楊梅高中,楊梅市秀才里生態保育研究社講師 101年
28.楊梅市環境教育工作站諮詢委員 101年
29.成立桃園縣環境資源教育推廣學會並擔任常務理事 101年
30.群創科技IC知音/亞洲電台/客家電台/南桃園.. 專訪99-101年
31. 台灣環境管理協會環境教育場所輔導委員100年
32.桃園縣楊梅義消山難救助、救護隊 84年至101年
33.世界衛星電視台 TV課輔班 兒童節目,生態主持人 飾演乖乖博士 98-101年
34.桃園縣政府環境教育審議委員99-101年
35.桃園縣社區環境改造技術輔導團委員101年
36.楊梅市秀才里環境教育場所/環保小學堂顧問101年
37.成立環境教育部落格與臉書 HTTP://蝴蝶.TW 99-100年
38.公共電視公民新聞記者/98年-101年
39.桃園縣101年度社區大學行政人員專業知能研習7小時
教育部社區大學成人教育師資班初階+進階72小時
40.桃園縣政府環保局社區技術輔導團委員101年
41. 台灣創意遊學協會 國立台灣大學暑期遊學團講師99-101年
42.99-101年代表性著作:
100年8月 尋訪桃花源老樹 國家圖書館出版
101年1月 桃園縣觀光文化導覽手冊 桃園縣政府教育局
101年 材棺龜、虎皮蛙與澤蟹 兒童繪本 桃園縣政府文化局
農村再生 在地食材低碳飲食 在地農業活化,盧敏惠老師輔導我們小楊梅社區

蝴蝶家族 臉書
蝴蝶家族 官網


2017年4月19日 星期三

鶯歌話風情2~山頂一間龜公廟,尖山堆土好土石《台語版》




    弘鶯陶LOGO 弘鶯陶網路電台盧靖安 鄉土文化工作室:何振源老師
[soundcloud url="http://api.soundcloud.com/tracks/318378562" params="auto_play=true" width="100%" height="128" iframe="true" /]



訪談大綱


          弘鶯陶網路電台跟聽眾朋友們咱們又在空中見囉!今天一起鶯歌話風情2在【鶯歌好棒】的節目當中,我們一起將鄉土文化工作室:何振源老師所寫的【鶯歌確實好所在《台語版》】這首詩,不定期的在"鶯歌話風情"中跟大家來一段空中導覽,短短的30分鐘,讓您聽得津津有味欲罷不能,今天要從以下這兩句開始說起...


山頂一間龜公廟 保庇庄內大甲小
尖山堆土好土石 燒瓷賺錢米免借


         從老師說故事,甚至還引用了台語教學的聰明老師所說過的故事,讓靖安覺得真是不可思議,龜山廟也就是現在的碧龍宮,在採礦時期許多的礦工有塵肺病(矽肺症)的問題,居民因緣際會求助於一個神似烏龜的大石頭,許多的靈驗事蹟讓民間信仰的力量口碑相傳,香火鼎盛,往年每年3月16日是鶯歌鎮上熱鬧的大日子。


        登高從碧龍宮可以俯瞰三鶯地區,看下來的大漢溪水,看鳶山水壩與尖山堆(古名:草鞋屯),有龍珠塞口穴(流傳的白馬穴傳奇),吳鞍1985年在兔仔坑從事陶瓷業開始輾轉來到尖山埔路一排低矮舊閩南式建築,最早住在此地的居民共有十一戶,所以有"十一間仔"之名,從紅土到尖山堆發現含水銀的黑土,當然還有大家所口耳相傳的鄭成功士兵來此整頓,將身上與草鞋上的塵土拍落與踩踏成土堆,為鶯歌帶來第一桶金,精彩的故事都在節目當中,也讓您知道鶯歌人親土親,陶藝作品的創作也有許多血淚辛酸,歡迎大家支持與愛護,記得來帶伴手哩,餽贈與自用兩相宜,期待您來鶯歌走一走,看一看不一樣的鶯歌城,小鎮的風光充滿了傳奇與人文故事,讓我們在下一次的節目中,繼續跟您一起鶯歌話風情。
鶯歌確實好所在《台語版》


北部火車站站歇 夯頭看到鶯歌石
地利人和天疼惜 風颱淹水攏袂到
山頂一間龜公廟 保庇庄內大甲小
尖山堆土好土石 燒瓷賺錢米免借
中正路頂孫臏廟 靈感信徒咪咪笑
還有真多舊古蹟 大家共同來愛惜
鶯歌山頂舊古道 祖先開墾有功勞
水尾百年土地公 起廟陳家的祖宗
中正二路大墓公 無主枯骨做伙葬
老街全是瓷仔間 古早燒瓷澎澎煐
黃厝出名攪豆皮 生活富裕真好過
二甲一座鳶山壩 水足百姓嘴袂乾
鶯歌陶瓷博物館 瓷仔文化世界讚
小吃衛生好口味 出名肉圓甲壽司
鶯歌尚有人情味 好山好水好景緻
各國遊客尚愛來 什麼瓷仔攏總愛
店面頭家笑咳咳 工場訂單一直來
這是一個好所在 藝術文化多人才


-鶯歌鄉土文化工作室何振源先生題
歡迎每個星期三早上10點鐘,我們在【hyt.網路電台.tw】跟您再相會


何振源臉書
鄉土文化工作室 

何振源自傳

33年前(1985)因工作的關係遷居至「鶯歌」,於求學時期就喜歡歷史故事,而至今工作環境沿大漢溪畔,閒暇時常帶著照相機在三鶯地區的名勝古蹟探訪,拜訪地方耆老了解在地歷史的進化,本身對藝術就喜好,因此也常在陶瓷廠進出,深入瞭解陶瓷藝術的珍貴,更將這些得來不易的資料記載成冊。爾後,因職業傷害從職場退休。

西元1991年起,鶯歌每年都會舉辦「陶瓷嘉年華會」,當時湧入鶯歌的遊客每日約十萬人左右,鶯歌的大街小巷皆是擠得水洩不通,當時為報答來鶯歌受人恩惠之心,寫一本「鶯歌一日逍遙遊」導覽手冊,免費贈與各旅行社及旅遊團,沒想到無心插柳柳成蔭,因而得到各旅遊團的信任。開始從事鶯歌、三峽、大溪的解說員,當時電視旅遊節目只要是拍攝鶯歌,皆是由我上鏡頭。


相關活動消息


詳情請詳參:http://hyt.網路電台.tw/最新消息/


2017年4月12日 星期三

【鶯歌好棒】說.學.逗.唱.主持一把罩的王世演 專訪




【鶯歌好棒】說.學.逗.唱.主持一把罩的王世演專訪 /盧靖安
弘鶯陶LOGO 弘鶯陶網路電台盧靖安 新北市鶯歌區體育協會理事長 - 王世演
[soundcloud url="http://api.soundcloud.com/tracks/317163213" params="auto_play=true" width="100%" height="128" iframe="true" /]



訪談大綱


      經由鶯歌鄉土文化工作室耆老何振源老師的推薦,靖安邀請到鶯歌區這一位曾當過鶯歌的里長、代表、熱心公益、被譽為本地的主持人第一把交椅,非他莫屬,現任鶯歌體育協會理事長,調解會委員,在鶯歌人面廣,對本地的人、事瞭解甚透,又擅長說主持,集風趣幽默於一身的王室演理事長,今天在錄音室裡,和大家聊一聊被鶯歌的土黏了30幾年,從當年在鶯歌區當時較偏遠的國際新城住宅區的抗水英雄事件聊起,如何守望相助成為朋友口中的"城主"!在擔任里長期間開始拿麥克風主持活動,經常自掏腰包的趕場主持,精彩的四句聯時常逗得賓主盡歡,意外地也發現自己的好歌喉的趣事,在擔任鄉鎮代表與黃志雄立委執行長跟蘇有仁議員的機要秘書時,更深入地方為人民服務,樂觀開朗的個性到目前為止,仍常常可以看到世演理事長的辦公室來往的朋友們絡繹不絕,南北主持的場次邀約不斷,靖安不禁問:「這樣您是賺到了什麼?」,世演理事長說:「賺到了掌聲,快樂的入眠。」!

        

     感覺快樂且有意義的生活不就是人們追求的幸福感嗎?目前除了協助推展鶯歌區體育協會的事務,世演理事長也固定在鶯歌區公所進行調解委員會的調解服務,樂意付出的他承諾弘鶯陶網路電台的聽眾,願意分享年節的春聯,也樂意將法律常識與調解所遇到的疑難雜症跟聽眾朋友們作範例分享,甚至是直播的互動分享,期待很快的我們可以在空中與大家見面暢談更多,也期待您來到鶯歌一遊,體驗這個美好的宜居城市,有著許多美好的人、事、物,值得您細細品嘗!

     歡迎每個星期三早上10點鐘,我們在hyt.網路電台.tw跟您再相會。


王世演小檔案
查看王世演的FB
新北市鶯歌區體育協會理事長
調解委員
黃志雄立法委員執行長
蘇有仁議員機要秘書



相關活動消息



2017年4月5日 星期三

台語開講28~石虎藏頭【鶯歌鳥飛飛飛】吟唱傳奇




    弘鶯陶LOGO 弘鶯陶網路電台盧靖安 林聰明老師
[soundcloud url="http://api.soundcloud.com/tracks/316070786" params="auto_play=true" width="100%" height="128" iframe="true" /]



訪談大綱


        「石虎傳奇敢是山貓」[tsio̍h-hóo thuân-kî kám-sī suann-niau]
          靖安踏話頭先念出聰明老師的作品「石虎」一遍,藏字頭是「石虎傳奇敢是山貓」,為我們的生態與保育動物發聲,聰明老師:「我嘛是看著南投集集鎮有一支拍出石虎的紀錄片,予我足感動的內容,而且是全台語配音,連字幕嘛差不多攏是教育部公佈的台語漢字啦!逐家會使看咱網頁連結點入去了解看覓矣啦!」(文章內容有連結網頁)          再來是老師的新作,簡短精要的講述台灣歷史,並用鶯歌鳥的角度來看台灣,除了用日語歌"淚光閃閃",套曲來唱的華語歌手五佰也唱"陪我看日出"與黃品源唱台語版的"白鷺鷥",今天在節目中聰明老師終於開金嗓,親自吟唱套用"淚光閃閃"的曲調,唱出【鶯歌鳥飛飛飛】,加上尾聲強而有力的為搶救母語文化請命!


上重要的是 絕對毋通閣來出賣家己靈魂的母語
因為文化的母語 是仝族群欲轉去祖靈故鄉
獨一無二袂背祖 會當通關的口令
閣是唯一的~ 救命咒語~


         感謝聰明老師以優美的台語文寫成詩詞,並且運用朗朗上口的歌謠,示範每一個人可以嘗試就地取材的方式進行創作,為每一個作品主題寫入生活中,與對生命的體悟。


          要聽所有搶救母語文化系列【台語開講】單元歡迎點選網址 http://goo.gl/xjSD3f

「石虎傳奇敢是山貓」[tsio̍h-hóo thuân-kî kám-sī suann-niau]    文:林聰明

虎像貓無成虎,[tsio̍h-hóo tshiūnn-niau bô-sîng-hóo]
威若展響山埔;[hóo-ui nā-tián hiáng-suann-poo]
出車禍佇大路,[thuân-tshut tshia-hō tī-tuā-lōo]
妙物種有用途;[kî-miāu bu̍t-tsíng ū-iōng-tôo]
若生態愛保護,[kánn-ná-sing-thài ài-pó-hōo]
好是䆀原生模;[sī-hó sī-bái guân-sing-bôo]
林田野替咱顧,[suann-nâ tiân-iá thè-lán-kòo]
咪古錐莫賰圖。[niau-mi kóo-tsui mài-tshun-tôo]

是好是䆀 [ sī-hó sī-bái]:是好是壞。 莫賰圖 [mài-tshun-tôo]:別只是剩下圖片供人欣賞。

雄雄去看著石虎煞毋知影伊佮一般的貓仔,抑是野生的貓仔,是欲按怎來做分別啦!毋過,看完影片了後就感覺伊的叫聲、氣勢、跤手猛掠程度,佮一般貓仔攏無啥仝款,嘛無可能像家貓遐爾仔溫純、司奶,腹肚枵的時,絕對袂來共咱喵喵叫兼共咱踅跤鑢身軀啦!全台灣賰五百隻爾爾,閣來敢會親像「雲豹」仝款,予咱顧甲真正絕種去,就看咱按怎來付出心力保育囉!我用藏頭字「石虎傳奇敢是山貓」來佮伊趣味呼應,希望毋管是山貓抑是石虎,攏會當自自由由的生活佇咱台灣的山林之中,變做咱生態自然的守護者啦!「僅存500隻之台灣石虎。小石虎返家之路」(請連結如下網址)http://taigi.tw/?p=10224 

紹介這支影片難得用全台語來旁白,雖罔台文用字無全部採用教育部建議用字,毋過,已經是真gâu囉!閣有旁白者佇其中一隻小石虎名的稱呼,共「集利」的發音發做吉

利[kiat-lī]、及利[ki̍p-lī],有時閣會發正確的[tsi̍p-lī],感覺著真困擾啦!哈哈哈哈哈哈!
歹勢啦!我這是職業反應喔!p.s.恁欲看台文的字幕,恁愛會記得下跤家己去設定喔!

鶯歌鳥飛飛飛       文:林聰明

掰開天光時的雺霧 風是勻勻仔吹
無人敢踏跤到的所在 佇遐唯我獨尊
幾仔萬年來 我是涼勢仔、涼勢過日子
一直到南島語系的平埔族佮高山族 順勢來捋過我的目睭前
予帆船載著葡萄牙肖想的贊聲 喝出著ILHA FORMOSA
西班牙的火銃子 足貪心的捽過我身軀邊的北手爿
佔南爿的荷蘭紅毛大砲 衝來嚇走著驚的西班牙
大清帝國和鄭氏的恩恩怨怨 根本佮恁就無啥底代
結局煞予單純的台窩灣少女 癡情來吼唱著安平追想曲
千里之外莫明奇妙的甲午戰爭 煞共恁割讓予日本帝國
橫逆殘酷的大和民族敢會是報應 才會來去承著彼兩粒原子炸彈 
等美軍來空襲轟炸了後煞就愛佮恁講 さようなら再會啦!
佇中國著跋來抾著好空的國民政府 真正是攏袂曉來珍惜
不幸來發生二二八衝突了後的白色恐怖 悲劇演了實在是誠殘忍
我只是一隻看盡繁華 替恁抱不平的石頭鳥仔
干焦會當事後講予恁來聽 偷偷仔講出著我的心聲
若是真正會當予我飛出去 少~缺是我會當四界歇睏的所在
無- -今就借著這个機緣 對上倚近我的鶯歌地界講起
請恁先來聽我慢慢仔唸出歌詞 才閣來哼~出歌聲~


(以下套用"淚光閃閃"曲調)
三工來 落大雨 就愛借米 (第一段)
燒粗瓷 換白米 飼袂飽枵袂死
三工來 出日頭 就來搬戲
鶯歌老街 烏煙 就漸漸來分離
我敢是 彼隻跍踮山腰的鶯歌鳥
想欲來 飛出去天~邊
戇戇踮 雺霧中看過來、看過去
等待著妳 揣袂著伊
毋知影 當時才欲放我飛去天邊

尖山堆 出好塗 白馬傳奇   (第二段)
孝子來 牽白馬 有孝就綴伊去
碧龍宮 好地理 龜公神奇
大漢溪水流聲 渡船頭來撐起
我親像 彼隻跍踮山腰的鶯歌鳥
想欲來 飛出去天~邊
戇戇踮 雺霧中看過來、看過去
思念著妳 看袂著伊
趕緊放我 飛出去走揣我的春天

(副歌)
我按怎 變做跍踮山腰的鶯歌鳥
想欲來 飛出去天~邊
飛上天 的心願囥咧心肝千萬年
三聲飛、飛、飛 五聲飛、飛、飛
上好飛出太空來佮月娘唸情詩
三聲飛、飛、飛 五聲飛、飛、飛
上好飛出太空 來佮月娘唱情詩

(歌聲結束~來講出伊的尾聲)
石頭鳥身軀嘛毋是真正自由的我 欲共戇面、戇面的恁講
千萬毋通凊凊彩彩 烏白共恁的自由之身來出賣
自自由由清白之身 是勝過家財萬貫金
上重要的是 絕對毋通閣來出賣家己靈魂的母語
因為文化的母語 是仝族群欲轉去祖靈故鄉
獨一無二袂背祖 會當通關的口令
閣是唯一的~ 救命咒語~
                 解說:林聰明
Ps.所有的漢字佮拼音攏採用教育部網站所公佈的建議用字
掰開 [ pué-khui ]:撥開。 勻勻仔 [ ûn-ûn-á ]:慢慢的。
涼勢 [ liâng-sè ]:輕輕鬆鬆。  捋過 [ luah-kuè]:平順掠過之意。
肖想 [ siàu-siūnn]:妄想。  捽過 [ sut--kuè ]:鞭打之意。
底代 [ tī-tāi ]:何事、什麼事。台窩灣 [ tâi-o-uan ]:平埔族「台灣」的古地名發音。
承著 [ sing-tio̍h ]:承受、接到。 さようなら[sa-io-ná-nà]:日文。再見之意。 
著跋 [ tio̍h-pua̍h]:失足、跌倒。  抾著[ khioh-tio̍h ]:撿到。
粗瓷 [tshoo-huî ]:陶。 枵 [ iau ]:餓。 跍踮[ khû-tiàm ]:蹲在那。
戇戇 [ gōng-gōng ]:傻呼呼的。  雺霧 [ bông-bū ]:山嵐、雲霧。
揣袂著 [ tshuē-buē-tio̍h ]:找不到。  綴伊去 [ tuè-i-khì ]:跟他走。
囥咧 [ khǹg-teh ]:放那裡。走揣 [ tsáu-tshuē ]:尋找。佮 [ kah ]:跟
少缺 [ tsió-khueh ]:多的是喔!反詰之語。 戇面 [ gong-bīn ]:傻呼呼的臉。
干焦[ kan-tann ]:僅只有。 凊凊彩彩[tshìn-tshìn tshái-tshái ]:隨隨便便的。
白馬傳奇:傳說尖山堆是白馬富穴(龍珠窒口穴),也常常有人在深夜,看到一頭白馬跑到人家的古井偷喝水,民間相傳被孝子牽走。
龜公神奇:傳說日治時期因為爆發二次世界大戰,被美國空軍及中華民國空軍共同來台北大轟炸,卻有龜石助來不及逃難的人防空避難的故事,以及後來在民間口耳相傳龜石旁的藥草竟然具有療效。


練習多次的您一定會跟靖安一樣,覺得愈讀愈有意思,愈聽愈好聽,愈唸愈有感情,加上靖安一個個問清楚字面的意思,還放上了老師的原文稿,相信有心如您,在欣賞之餘,也樂於將此網址轉貼分享,我們要呼籲正視母語教育,美好的聲音讓我們一起,讓我們每個月的第一個星期三早上10點弘鶯陶網路電台空中再相見!

要聽所有【台語開講】單元歡迎點選網址 http://goo.gl/xjSD3f


教育部閩南語常用詞辭典
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html


林聰明老師小檔案:台灣國立師範大學台灣文化以及語言文學研究所

現任:新北市鶯歌區昌福國小、建國國小的台語老師、固定於鶯歌陶瓷博物館每週三下午2點導覽志工

林聰明老師臉書 https://www.facebook.com/tshongbing.lim



相關活動消息


1.今年的李梅樹月展期從3/11~4/23,15位前輩藝術家,34位當代藝術家,&創作團隊,11個展場。結合藝術的生態小旅行、講座、DIY課程⋯⋯也超超精彩!一年一度的「梅樹月」在3月11日隆重開幕。 更多的訊息都在 https://goo.gl/yGeJnU 敬請把握!

2.期待已久的醃脆梅即將開始囉!線上報名https://goo.gl/31p9D0
    活動時間:2017年3月31日至5月14日止,每週二至週日
    活動地點:陶瓷博物館---陶瓷藝術園區。

3.2017 鶯歌文化季 - 收藏尖山埔系列活動106/3/5-106/5/28

   系列活動豐富,歡迎報名參加
   詳情請上 https://goo.gl/lVoEpC 參考資訊

4.「德行天下」一書 ,共讀並書寫心得分享 ,內容一千個字到1500個字 , 經由至善園書院評審團評審 , 大專組 第一名得獎金50000元第二名30000元第三名10000元 嘉獎5000元 名額不限 高中組 獎金同大專組, 期望大專生與高中生這些未來的國家主人翁能夠講仁義 重視道德,想要索取書籍者可於弘鶯陶網路電台網頁下留言!